Shohei Ohtani a subi une intervention chirurgicale réussie à l’épaule luxée après avoir joué blessé lors de la victoire des Dodgers aux World Series.
La superstar japonaise s’est luxé l’épaule lors du deuxième match de la victoire 4-1 des Dodgers contre les Yankees, mais il était timide quant à son état lorsque s’adressant aux journalistes dans les jours suivants.
Les Dodgers ont maintenant confirmé qu’Ohtani avait subi une intervention chirurgicale mardi, en faisant une déclaration à ses 3 millions de followers sur X.
L’opération a été réalisée par le Dr ElAttrache, qui a déjà opéré Ohtani à trois reprises, les deux premières interventions étant une opération de Tommy John au coude.
La déclaration des Dodgers disait : “Shohei Ohtani a subi aujourd’hui avec succès une opération arthroscopique, réalisée à Los Angeles par le Dr Neal ElAttrache, pour réparer une déchirure labrale résultant d’une luxation de l’épaule gauche le 26 octobre. Il devrait être prêt pour l’entraînement de printemps.
Shohei Ohtani grimace après s’être luxé l’épaule lors du deuxième match des World Series
La blessure n’a pas empêché les célébrations d’Ohtani dans les entrailles du Yankee Stadium la semaine dernière
La blessure s’est produite lors du deuxième match lorsque Ohtani a tenté de voler le deuxième but, et bien qu’il ait réussi à continuer à jouer, il est arrivé au match 3 au Yankee Stadium avec une écharpe au bras gauche.
Il n’a enlevé son écharpe que quelques minutes avant le début du match dans le Bronx, et même s’il n’a dû manquer aucun temps de jeu, il a clairement grimacé lors des matchs 3, 4 et 5.
S’adressant aux journalistes après le troisième match, il a déclaré : “Je n’étais pas vraiment sûr [what happened]… J’avais peur de savoir si j’étais en sécurité ou dehors.
“C’est seulement lorsque je suis rentré à l’intérieur que nous avons dû découvrir ce que [the injury] était. La douleur a diminué, donc je me sens plutôt bien. »
Après l’incident, un compte de réseau social proposant des reportages en anglais sur le baseball japonais a révélé l’échange de la star des Dodgers avec des traducteurs et des entraîneurs.
“Épaule”, a déclaré Ohtani en se penchant en arrière dans le cadre, comme cité dans le compte Yakyu Cosmopolitan X.
Lorsqu’il prenait le relais lors des matchs 3, 4 et 5, Ohtani grimaçait souvent.
Le Dr Neal ElAttrache, le chirurgien le plus célèbre du sport, a opéré Ohtani à trois reprises.
‘En fait?’ » demanda le traducteur. ‘Lequel?’
“À gauche”, a déclaré Ohtani.
Lorsqu’on lui a demandé si son bras était sorti de son épaule, Ohtani aurait répondu : “Je pense que oui”.
La bonne nouvelle pour les fans qui espèrent voir Ohtani lancer la saison prochaine est que la blessure est survenue au bras qui ne lance pas. La sensation bidirectionnelle n’a pas lancé depuis sa deuxième opération à Tommy John en 2023, mais il a récemment commencé à jeter un monticule.
Selon la mise à jour du tweet des Dodgers, le joueur de 30 ans devrait retrouver la santé d’ici le début de l’entraînement de printemps.
